img

Watermelon Hydro Glow Line

워터멜론 하이드로 글로우 라인

Skin temperature rise causes pores, elasticity, wrinkles and other skin troubles!
Refreshing and moisturizing line that cools the skin with the rich moisture and vitamins of watermelon.

肌肤温度上升是引起各种毛孔、弹力、皱纹等肌肤问题的原因!
用西瓜清爽充足的水分感以及维他命来降低肌肤温度,使疲劳的肌肤恢复健康状态

피부 온도 상승은 모공, 탄력, 주름 등 다양한 피부 문제의 원인! 수박의 풍부한 수분과 비타민으로 피부의 온도를 낮춰, 지친 피부를 회복시키는 산뜻한 보습 라인

PRODUCT INFORMATION

Watermelon Hydro Glow Serum
西瓜冰感补水精华

Moisture gloss serum cools skin heat
and leaves the skin glossy. Patented ingredient (Anti-Sebum P) effects
tightening care for sagging pores
因热引起的肌肤烦恼,用清爽的水分冷却,快速镇定肌肤,
留下水润光泽的冰感补水精华,
含有紧致松弛毛孔的专利原料 (Anti-Sebum P)
열로 인한 피부 고민, 시원한 수분쿨링으로 빠르게 잠재우고
촉촉한 윤기를 남기는 수분 물광 세럼
늘어진 모공 타이트닝 특허성분 함유(Anti-Sebum P)
55ml
Watermelon Hydro Glow Cream
西瓜冰感补水面霜

Moisture gloss cream for skin trouble due to heat,
and keep cool moisture for a long time.
3 patented(BL-Fill UP) wrinkle and elastic care ingredients of
hyaluronic acid
因热引起的肌肤烦恼,含有清爽水分颗粒的冰感补水面霜
含有3重透明质酸,抗皱,补充肌肤弹性的专利原料 (BL-Fill UP)
열로 인한 피부 고민, 시원한 수분을 오래도록 유지시켜주는
캡슐 함유 수분 물광 크림
3중 히알루론산, 주름 및 탄력 케어 특허 성분(BL-Fill UP) 함유
55ml
Super skin food “Watermelon” that vitalizes exhausted skin.
给肌肤赋予生机的盛夏之王“西瓜”
지친 피부에 생기를 부여하는 슈퍼푸드 “수박”

Abundant moisture helps to care for the hot skin temperature and vitamins and minerals clear up the dull skin.
以丰富的水分,呵护发热肌肤及镇静肌肤,含有的维他命和矿物质为暗呼呼的肌肤赋予光泽
풍부한 수분으로 달아오른 피부 온도 케어에 도움을 주고, 비타민과 미네랄이 칙칙한 피부를 맑게 개선



Cooling the skin, brightening the face
降低肌肤温度,使肌肤净白透亮
피부의 열은 낮추고, 얼굴 빛은 환하게

Ingedients of Erythritol and xylitol absorb heat and cool the skin.
Five Vitamin Complexes care the skin with clearness and brightness.
富含吸收皮肤热量、赋予冰感的赤藓糖醇和木糖醇成分
5种维他命混合配方成分使肌肤净白透亮
피부 열을 흡수하고 쿨링감을 선사하는 에리스리톨, 자일리톨 성분 함유
5가지 비타민 콤플렉스가 피부를 맑고 환하게 케어




Light for refreshing and moisture care.
不黏腻、清爽的补水保湿护理
끈적이지 않고 산뜻한 수분 케어

Skin care for those who need troubled and dry skin, fast soothing and hydrating
专为想改善松松垮垮干燥的肌肤群体,需要快速降温、镇静补水群体的肌肤护理
푸석푸석하고 건조한 피부 고민, 빠른 진정과 수분 충전이 필요한 분을 위한 스킨케어



Watermelon extract benefits (Only raw material)
西瓜汲取物功效(仅限于原料特性)
수박 추출물 효능 (원료적 특성에 한함)

- Lycopene effects antioxidant and anti-aging.
- High moisture content effects excellent skin moisture.
- Contains various vitamins.
- Cares skin temperature and sooths skin
- 含有对抗氧化、抗老化有效的番茄红素成分
- 含有大量水分,有卓越的补水效果
- 含有大量维他命
- 肌肤温度调节及肌肤镇静
- 항산화와 노화 방지에 효과적인 리코펜 성분 함유
- 높은 수분 함량으로 피부 수분 공급에 탁월
- 비타민 다량 함유
- 피부 온도 케어 및 피부 진정