7days calming capsule
세븐데이즈 카밍 캡슐
Concentrated soothing care line that helps to calm and strengthen the sensitive skin by the effect of plant ingredients
such as Centella extract and Mugwort and Probiotic triple complex.
以提高肌肤防御力的乳酸菌和积雪草、艾草等植物成分，为敏感脆弱的肌肤赋予镇静和强化的效果
피부의 방어력을 높이는 유산균과 병풀, 쑥 등 식물성 성분으로 민감해진 피부 진정과 강화에 도움을 주는 집중 수딩 케어 라인
PRODUCT INFORMATION
Ampoule care for everyone going through the sensitive days
专为肌肤脆弱敏感期设计的安瓶精华 / 누구나 겪는 민감한 날을 위한 앰플
Ampoule care that rapidly relieves skin problems caused by irregular life, environmental changes, and stress, etc.
快速镇静因不规律的生活、环境变化、生活压力等因素出现的肌肤敏感症状的修护精华
불규칙한 생활, 환경 변화, 스트레스 등으로 나타나는 피부 민감 증상을 빠른 시간 안에 진정시키는 앰플 케어
Double the calming effect by fermenting the centella extract and mugwort extract.
发酵的积雪草和艾草，同时添加2种汲取物！ / 발효시킨 병풀과 쑥, 두 가지를 한 번에
Contains centella extract and mugwort extract that help to soothe the skin. As these ingredients go through fermentation process,
their skin absorption increases and skin irritation decrease, helping to recover skin condition.
含有帮助肌肤快速镇静的积雪草和艾草汲取物，经过发酵，可提高肌肤吸收力、降低刺激。帮助修复状态不好的肌肤
피부 진정에 도움을 주는 병풀과 쑥 추출물 함유. 발효 과정을 거쳐 피부 흡수력은 높이고 자극은 낮춰 급격히 떨어진 피부 컨디션 회복에 도움
Contains probiotics ingredient to help enhance skin defense
含有强化肌肤防御能力的乳酸菌成分 / 피부 방어력 강화를 위한 유산균 성분 함유
Contains probiotics triple complex (Bifida, Lactobacillus, Lactococcus) to increase the strength of the skin itself to withstand external stimulation.
添加3种乳酸菌 (细齿大戟发酵汲取物、乳酸菌发酵溶解物、乳球菌发酵溶解物) 由内而外强化肌肤
유산균 3종(비피다, 락토바실러스, 락토코쿠스)을 넣어 외부 자극으로부터 피부 스스로 보호할 수 있는 힘 강화
专为肌肤脆弱敏感期设计的安瓶精华 / 누구나 겪는 민감한 날을 위한 앰플
Ampoule care that rapidly relieves skin problems caused by irregular life, environmental changes, and stress, etc.
快速镇静因不规律的生活、环境变化、生活压力等因素出现的肌肤敏感症状的修护精华
불규칙한 생활, 환경 변화, 스트레스 등으로 나타나는 피부 민감 증상을 빠른 시간 안에 진정시키는 앰플 케어
Double the calming effect by fermenting the centella extract and mugwort extract.
发酵的积雪草和艾草，同时添加2种汲取物！ / 발효시킨 병풀과 쑥, 두 가지를 한 번에
Contains centella extract and mugwort extract that help to soothe the skin. As these ingredients go through fermentation process,
their skin absorption increases and skin irritation decrease, helping to recover skin condition.
含有帮助肌肤快速镇静的积雪草和艾草汲取物，经过发酵，可提高肌肤吸收力、降低刺激。帮助修复状态不好的肌肤
피부 진정에 도움을 주는 병풀과 쑥 추출물 함유. 발효 과정을 거쳐 피부 흡수력은 높이고 자극은 낮춰 급격히 떨어진 피부 컨디션 회복에 도움
Contains probiotics ingredient to help enhance skin defense
含有强化肌肤防御能力的乳酸菌成分 / 피부 방어력 강화를 위한 유산균 성분 함유
Contains probiotics triple complex (Bifida, Lactobacillus, Lactococcus) to increase the strength of the skin itself to withstand external stimulation.
添加3种乳酸菌 (细齿大戟发酵汲取物、乳酸菌发酵溶解物、乳球菌发酵溶解物) 由内而外强化肌肤
유산균 3종(비피다, 락토바실러스, 락토코쿠스)을 넣어 외부 자극으로부터 피부 스스로 보호할 수 있는 힘 강화