img

The Prestige Cream

더 프레스티지 크림

Total care cream for addressing skin aging concerns with Wild Ginseng’s natural vitality.

承载着济州山参的顽强生命力,根据肌肤老化程度,为肌肤问题提供全面护理解决方案的面霜

제주 산삼의 강인한 생명력을 담아 노화에 따른 다양한 피부 고민을 케어해주는 토탈 솔루션 크림

PRODUCT INFORMATION

The Prestige Cream (济州山参抗皱面霜)

High-nutrition & hydration cream which forms moisture layer, applies smoothly

without stickiness. Contains Jeju ginseng extract and golden cocoon extract that are effective

for wrinkles and elasticity improvement of skin.

高弹力剂型的面霜不黏腻且温和涂抹,可形成强效保湿膜的高保湿,高营养面霜

含有济州山参汲取物,黄金蚕蛹汲取物,集中护理肌肤皱纹,赋予肌肤弹力

고탄력 제형이 피부에 끈적임없이 부드럽게 발리면서 보습막을 형성하는 고보습, 고영양크림

제주산삼추출물, 황금누에고치추출물 함유로 피부의 주름 및 탄력을 집중적으로 관리


Brightening/Anti-wrinkle Dual Function

提亮/抗皱双重功能性化妆品

미백/주름개선 이중 기능성 화장품

75ml/150ml

Jeju wild ginseng extract 10,000 ppm / 含有清净济州山参汲取物 10,000 ppm / 청정 제주산삼추출물 10,000 ppm 함유
Jeju wild ginseng, precious plant that grows in 'Saryeoni‘ natural forest of Jeju’s Halla Mountain, contains plentiful Saponin (Ginsenoside).
It strengths skin for anti-aging care with its potent antioxidant effect.
生长在济州岛清净地区汉拿山思连伊林荫道的神秘植物,战胜了严酷环境的考验,具有顽强生命力的济州山参,
富含大量的皂角苷 (人参皂苷),以强大的抗氧化效果培养肌肤战胜老化的力量
제주도의 청정지역 한라산 사려니 숲에서 자라난 신비의 식물. 극한 환경을 견디고 자라나 강인한 생명력을 가진 제주 산삼은 사포닌(진세노사이드)을
다량 함유하여 강력한 항산화 효과로 피부 노화에 맞설 수 있는 힘을 길러줌.



Neba Neba Complex / 含有 Neba Neba 复合物 / 네바네바 콤플렉스 함유
Neba Neba Complex, plant-based mucin, strengthens skin elasticity with rich nutrients and hydration for tighter skin.
含有植物性黏蛋白复合化的 Neba Neba 复合物,以肌肤专业弹性护理的植物成分,传递肌肤丰富的营养,强化保湿与肌肤弹力,使肌肤滋润有弹性
식물성 뮤신인 네바네바 컴플렉스 함유, 탄력케어 특화 식물 성분으로 풍부한 영양감 전달, 보습 강화 및 피부 탄력을 강화시켜 촉촉하고 탄탄한 피부로 가꿔줌



Highly concentrated cream contains 24K pure gold / 含有 24K 纯金的高浓缩高营养面霜
24K 순금을 함유한 고농축 고영양 크림

含有24K纯金,蜂王浆汲取物,黄金蚕蛹汲取物,改善肌肤色泽,使肌肤更加明亮且充满光泽
细密的高浓缩质地形成滋润的保湿膜,强化肌肤弹力,在岁月面前更加自信的高贵肌肤综合护理
24K 순금, 로얄젤리추출물, 황금누에고치추출물을 함유하여 맑고 윤기 나는 피부로 피부 안색 개선
쫀쫀한 고농축 텍스처로 촉촉한 보습막 형성, 탄력을 강화하여 시간 앞에 자신 있는 고귀한 피부를 위한 토탈 케어
24K pure gold, royal jelly extract and golden cocoon extract make the skin clear and bright.
High density texture formula gives you tighter skin and reverses the trails of time.



Jeju Wild Ginseng Extract / 济州山参汲取物 / 제주산삼추출물
The Prestige Cream (济州山参抗皱面霜)

A precious plant grown in the uncontaminated forest of Mt. Halla, possesses strong vitality as it
grows in real extreme conditions. Contains Saponin (Ginsenoside) which has strong antioxidant,
anti-inflammatory effects and facilitates improvement of Seramide biosynthesis.
汉拿山思连伊林荫道清净自然中生长的神秘的植物,拥有将清净济州和汉拿山的活力注入肌肤的保养成分,
具有战胜严酷的环境而生长的顽强生命力。 富含大量的皂角苷( 人参皂苷),强力的抗氧化效果,抗炎效果,
神经酰胺生物合成促进及改善效果
한라산 사려니숲의 청정 자연이 키워낸 신비의 식물로 청정 제주와 한라산의 에너지를
피부에 전하는 피부 보양 성분.극한 환경을 견디고 자라나 강인한 생명력을 가짐.
사포닌(진세노사이드)을 다량 함유, 강력한 항산화효과, 항염효과, 세라마이드 생합성 촉진 효과 및 개선