BRILLIANT TONE UP E.G.G. CREAM & OIL
브릴리언트 톤업 이지지 크림&오일
The only natural egg oil in Korea that contains 30,000ppm of lecithin
A low-irritation, moisturizing & high-nutrition line
国内唯一含30,000ppm蛋黄油的低刺激、高保湿、高营养化妆品。
蛋黄油里含大量皮肤营养剂软磷脂，可恢复肌肤原有的光泽，增进肌肤弹性。
피부 영양제 레시틴이 듬뿍 함유된 국내 유일 난황유 30,000ppm이
본연의 피부 광택을 올려주고 탄력을 채우는 저자극 고보습,고영양 라인
PRODUCT INFORMATION
Ariul Brilliant Tone Up E.G.G. Cream
- Protects skin from external environment, Cream that creates a natural brightness Whitening wrinkle improvement dual functionality
- Rich in nutrition and softness High moisturizing cream
- 阻止外部有害物质侵入肌肤，使肌肤拥有蛋黄油特有的自然光泽
- 美白&改善皱纹 双重功效
- 营养丰富、柔和的高保湿乳霜
- 외부 환경으로부터 피부를 지켜주며, 자연스러운 윤광을 만들어주는 크림
- 풍부한 영양감과 부드러운 발림성을 지닌 고보습 크림
70ml
- Protects skin from external environment, Cream that creates a natural brightness Whitening wrinkle improvement dual functionality
- Rich in nutrition and softness High moisturizing cream
- 阻止外部有害物质侵入肌肤，使肌肤拥有蛋黄油特有的自然光泽
- 美白&改善皱纹 双重功效
- 营养丰富、柔和的高保湿乳霜
- 외부 환경으로부터 피부를 지켜주며, 자연스러운 윤광을 만들어주는 크림
- 풍부한 영양감과 부드러운 발림성을 지닌 고보습 크림
70ml
Ariul Brilliant Tone Up E.G.G. Oil
- Quick absorbing oil to increase the moisture content of the skin and make it a clear and elastic skin Special blend of 8 vegetable oils and egg yolks
: Grape seed oil, passion oil, safflower seed oil, jojoba seed oil, sunflower seed oil, olive oil, meadowform seed oil, peppermint oil
- Preservative-free prescription
- 吸收快，可迅速提高肌肤水分含量，使肌肤透明有弹性
- 蛋黄油和8种植物油的特别组合：葡萄籽油、杏仁油、红花籽油、
荷荷巴油、葵花籽油、橄榄油、白池花籽油、薄荷油
- 不含防腐剂
- 빠른 흡수로 피부의 수분함유량을 증가시켜
맑고 탄력있는 피부로 만들어주는 오일
- 8가지 식물 오일과 난황유의 특별한 블렌딩 ( 포도씨오일, 행인오일, 잇꽃씨오일, 호호바씨오일, 해바라기씨오일, 올리브오일,메도우폼씨오일, 페퍼민 트오일)
-방부제 무처방
40ml
- Quick absorbing oil to increase the moisture content of the skin and make it a clear and elastic skin Special blend of 8 vegetable oils and egg yolks
: Grape seed oil, passion oil, safflower seed oil, jojoba seed oil, sunflower seed oil, olive oil, meadowform seed oil, peppermint oil
- Preservative-free prescription
- 吸收快，可迅速提高肌肤水分含量，使肌肤透明有弹性
- 蛋黄油和8种植物油的特别组合：葡萄籽油、杏仁油、红花籽油、
荷荷巴油、葵花籽油、橄榄油、白池花籽油、薄荷油
- 不含防腐剂
- 빠른 흡수로 피부의 수분함유량을 증가시켜
맑고 탄력있는 피부로 만들어주는 오일
- 8가지 식물 오일과 난황유의 특별한 블렌딩 ( 포도씨오일, 행인오일, 잇꽃씨오일, 호호바씨오일, 해바라기씨오일, 올리브오일,메도우폼씨오일, 페퍼민 트오일)
-방부제 무처방
40ml
Specially extracted “Egg yolk oil” / 采用非化学的特殊方法提取的鸡蛋“蛋黄油”
비화학으로 특별하게 추출한 계란 노른자 오일 “난황유”
The only egg yolk research and development company in Korea, Goshen Biotech Excellent raw material for glow, moisturizing, whitening and trouble-relieving
蕴含国内唯一拥有蛋黄研究开发技术的企业Goshen Bio Technology的技术及经验，研发出具有高效光润、保湿、美白及改善肌肤问题的蛋黄油化妆品原料。
국내 유일 난황 연구 개발사인 고센바이오텍의 기술과 노하우를 담은 윤광과 보습, 미백, 트러블 완화에 뛰어난 원료
Provides skin’s natural light / 焕发肌肤原有的光彩 / 피부 본연의 빛을 선사
In addition to rapid recovery by quickly delivering active ingredient to skin, cream that improves natural skin tone
营养物质深层快速渗透，利于肌肤快速恢复原有状态及光泽，有效改善痘痕。
피부에 빠르고 깊숙하게 유효성분을 전달하여 빠른 컨디션 회복 뿐만 아니라, 피부 본연의 자연스러운 광과 더불어 흔적을 완화해주는 크림
Complete 4 safety tests / 通过严格的验证和4种安全性测试 까다로운 공정과 4가지 안전성 테스트 완료
With constant research such as stability, temperature test and allergy free test, confirmed the safety issue of infant and child use
经过对性状、去异味、 安定性及温度等不懈的测试研究，确保了产品无过敏性，且安全性已达到婴幼儿使用标准。
성상, 취커버, 안정성, 온도 테스트등 끊임없는 연구로 알러지 Free, 영유아 허용 수준의 안정도 확보
Completion of low irritation test / 通过低刺激测试 / 저자극 테스트 완료
Q. E.G.G.蛋黄油是什么？ / 난황유가 무엇인가요?
Egg oil dervied from egg yolk, rich with Lecithin. Lecithin helps to create protective layer for keeping
moisture in while highliting the natural glow of skin.
从鸡蛋黄里提取出的油成分。蛋黄油的主要成分之一卵磷脂可在细胞内部与外部之间形成保护膜，
可有效调节油脂与水分的平衡。同时形成光泽膜，赋予肌肤自然的润泽与白皙。
계란 노른자에서 추출한 오일로, 이 오일의 주요 성분인 레시틴은 피부 세포 내부와 외부의 수분을
조절하는 보호막 역할을 하며, 피부에 광택막을 생성하여 빛나는 윤광을 선사합니다.
