AQUA BLAST
아쿠아 블라스트
Long lasting moisturizing via “Aqua Lock” and nurture skin
with natural minerals and vitamins from the world famous Karlovy Vary Spa.
Special natural floral ingredient cools and calms your skin.
深层锁住肌肤水分，调节肌肤温度，保持持久滋润。
低刺激性，高保湿安全适用于任何肤质。
수분을 피부 속 깊이 잠가주어 촉촉함을 유지시켜주고, 피부의 적정온도를 되찾아주는 민감성,
트러블성 모든 피부 사용가능한 저자극 초보습 라인
PRODUCT INFORMATION
Aqua Blast Clearing Toner
- 1st step: Clearing of dead skins and pollutants
- Leaves skin moist and moisturized after use
- 清除角质和代谢物，维持肌肤光滑
- 富有持久滋润感的保湿护肤水
- 노폐물 & 각질제거해주어 매끈한 피부로 유지
- 촉촉한 수분감으로 마무리되는 보습 토너
155ml
- 1st step: Clearing of dead skins and pollutants
- Leaves skin moist and moisturized after use
- 清除角质和代谢物，维持肌肤光滑
- 富有持久滋润感的保湿护肤水
- 노폐물 & 각질제거해주어 매끈한 피부로 유지
- 촉촉한 수분감으로 마무리되는 보습 토너
155ml
Aqua Blast Balancing Serum
- Balanced moisturizing for the
“just right” moistness without feeling greasy.
- Smooth “water drop” texture
- 调节油脂和水分的平衡，维持肌肤滋润
- 按压式设计
- 유수분 밸런스를 맞춰 촉촉한 수분만을 남겨주는 세럼
- 바르는 순간 물방울이 형성되어 수분감을 부여하는 워터드롭 제형
50ml
- Balanced moisturizing for the
“just right” moistness without feeling greasy.
- Smooth “water drop” texture
- 调节油脂和水分的平衡，维持肌肤滋润
- 按压式设计
- 유수분 밸런스를 맞춰 촉촉한 수분만을 남겨주는 세럼
- 바르는 순간 물방울이 형성되어 수분감을 부여하는 워터드롭 제형
50ml
Aqua Blast Hydrating Cream
- Aqua Lock System with NMF, Xylityglucoside, Anhydroxyliton. Xylitol
- Gel cream texture forms an invisible shield to prevent moisture from escaping
- 深入深层肌肤，有效锁住水分，持久保湿
- 凝胶状半透明乳液
- 피부 속 깊이 수분을 채워 잠가주는 아쿠아 락 시스템
- 촉촉한 보습감이 넘치는 젤크림
50ml
- Aqua Lock System with NMF, Xylityglucoside, Anhydroxyliton. Xylitol
- Gel cream texture forms an invisible shield to prevent moisture from escaping
- 深入深层肌肤，有效锁住水分，持久保湿
- 凝胶状半透明乳液
- 피부 속 깊이 수분을 채워 잠가주는 아쿠아 락 시스템
- 촉촉한 보습감이 넘치는 젤크림
50ml
“Aqua Lock” / 锁水系统 / 아쿠아 라킹 시스템
A combination of NMF, Xylityglucoside, Anhydroxyliton, Xylitol,
Aqua Lock prevents drying by locking in moisture and maintains natural glow of your skin
由木糖醇葡萄糖苷，脱水木糖醇，木糖醇和天然保湿因子（NMF）构成，防止肌肤干燥，集中保湿，
使肌肤焕发光彩。
자일리틸글루코사이드, 무수자일리톨, 자일리톨, NMF(천연보습인자)가 함유되어 피부 건조를
방지하며 집중 보습 효과를 전달
“Cooling Flower” / 天然水库勿忘草
천연 수분 저장고 물망초, 시원함으로 건강한 피부 온도 컨트롤
Myosotis Scorpioides cools your skin for better moisture retention
现代人的肌肤温度普遍偏高，现在是给肌肤降温的时候了。勿忘草的凉爽感可有效的降低皮肤温度，
起到清爽镇静效果。
현대인들의 피부 온도는 상당히 높은 편, 이제는 피부 온도 다이어트할 차례!
물망초 성분이 피부 온도를 낮춰 피부 진정 효과
20% Key Ingredient / 含20%捷克卡罗维发利温泉水
미네랄이 풍부한 체코 카를로비 바리 온천수 20% 함유
20% of total content is Karlovy Vary Spa Water.
卡罗维发利温泉水中含有大量矿物质和营养成分，有效清除肌肤角质和代谢物， 调节肌肤平衡，
维持肌肤水嫩光滑。
풍부한 미네랄과 영양성분이 피부 노폐물과 각질을 제거하고 유수분 밸런스를 맞춰 매끈한 피부를 유지
