SKIN & BODY
stress relieving daily pick pad set
스트레스 릴리빙 데일리 픽 패드 2종
One sheet solution! Cleanse + moisturize
一片搞定！二次清洁+护肤一步到位
한 장으로 톡! 클렌징의 마무리 + 스킨케어의 첫 단계를 한번에
Watermelon Hydro Glow Line
워터멜론 하이드로 글로우 라인
Skin temperature rise causes pores, elasticity, wrinkles and other skin troubles!
Refreshing and moisturizing line that cools the skin with the rich moisture and vitamins of watermelon.
肌肤温度上升是引起各种毛孔、弹力、皱纹等肌肤问题的原因！
用西瓜清爽充足的水分感以及维他命来降低肌肤温度，使疲劳的肌肤恢复健康状态
피부 온도 상승은 모공, 탄력, 주름 등 다양한 피부 문제의 원인! 수박의 풍부한 수분과 비타민으로 피부의 온도를 낮춰, 지친 피부를 회복시키는 산뜻한 보습 라인
Stress relieving micellar cleansing water
스트레스 릴리빙 미셀라 클렌징 워터
No more worries about micro dust!
Stress Relieving Cleansing will remove dead skin cells and return pure & clean skin.
与黄沙、雾霾说再见！清洗一天的疲劳和由各种压力产生的肌肤代谢物，唤醒肌肤清爽感觉。
황사, 미세먼지 걱정 끝! 지치고 피곤한 하루의 스트레스를 피부 노폐물과 함께 날려버리고 맑고 깨끗한 청정피부로 되돌려 드립니다.
7days calming capsule
세븐데이즈 카밍 캡슐
Concentrated soothing care line that helps to calm and strengthen the sensitive skin by the effect of plant ingredients
such as Centella extract and Mugwort and Probiotic triple complex.
以提高肌肤防御力的乳酸菌和积雪草、艾草等植物成分，为敏感脆弱的肌肤赋予镇静和强化的效果
피부의 방어력을 높이는 유산균과 병풀, 쑥 등 식물성 성분으로 민감해진 피부 진정과 강화에 도움을 주는 집중 수딩 케어 라인
Purefull Lip Oil set*3ea
퓨어풀 립 오일 3종
Special all day care of lip volume and nutrition
为 整天歇个不停的嘴唇添增丰盈、保湿、营养的专业嘴唇护理系列
하루 종일 먹고 말하고 움직이는 입술에 볼륨과 영양을 더해주는 스페셜 케어 라인
The Prestige Cream
더 프레스티지 크림
Total care cream for addressing skin aging concerns with Wild Ginseng’s natural vitality.
承载着济州山参的顽强生命力，根据肌肤老化程度，为肌肤问题提供全面护理解决方案的面霜
제주 산삼의 강인한 생명력을 담아 노화에 따른 다양한 피부 고민을 케어해주는 토탈 솔루션 크림
STRESS RELIEVING PUREFULL LIP&EYE REMOVER PAD
스트레스 릴리빙 퓨어풀 립앤아이 리무버 패드
No more separate cotton pad and cleansing water. One “Remover” pad does it all.
只需一片可快速便捷卸妆的天然香眼唇专用卸妆巾
단 한장으로 빠르고 간편한 천연향 포인트 메이크업 전용 리무버 패드
Mood Maker Mask Premium Line
무드 메이커 마스크 프리미엄 라인
D-1, a day before a special moment to highlight my appeal!
3 different sheet types and essence care for lifting, brightening and pore tightening
想在派对、约会等重要约定时施展自己的魅力
3种不同的面膜纸和精华搭配的肌肤弹力、提亮、毛孔护理面膜
D-1 파티, 데이트, 중요한 약속 하루 전 나의 매력을 어필 하고싶은 순간
3종 각 다른 시트와 에센스의 만남으로 피부의 탄력, 미백, 모공 케어 마스크!
Mood Maker Mist
무드 메이커 미스트
“1 min. before” a special occasion, rejuvenating instant skin care. Smarter than anyone! Different from everyone!
重要瞬间的前一分钟，为完美肌肤做好准备，魅力小姐迷你喷雾迅速！
与众不同！仅适用 EWG Green等级的成分的口袋喷雾
중요한 순간 1분 전, 피부까지 완벽하게 준비하는 무드 메이커 미스트 누구보다 빠르게!
남들과는 다르게! EWG Green 성분만 담은 포켓 솔루션
MY MOOD MAKER MASK LINE
마이 무드 메이커 마스크 라인
New addition to Mood Maker Mask series, a quick and easy “5-minute” care.
Three different formulas suited for everyday use.
魅力小姐面膜的迷你版！1日1敷日常护理, 重要的瞬间前5分钟，快速变美的梳妆台面膜
무드 메이커 마스크의 컴팩트 버전으로 1일 1팩 데일리 케어, 중요한 순간 5분 전,
빠르게 예뻐지는 화장대 마스크
7 DAYS PLUS MASK LINE
세븐데이즈 플러스 마스크 라인
For your skin every day, 7days Plus Mask is all-round solution for your skin.
Treat different skin conditions every! Try Mask Starter first!
每日不同的皮肤状态, 为适合自己皮肤的专业护理。
韩国国内最初研发的面膜上附加可去角质与整顿肌肤的精华棉片, 皮肤基础护理也可轻松解决!
매일 달라지는 그날의 피부 컨디션, 내 피부에 딱 맞는 맞춤 처방을 받아보세요.
국내 최초 마스크스타터 탑재로 번거로운 스킨케어 단계도 간편하게!
7 DAYS PHYTO BODY LINE
세븐데이즈 파이토 바디 라인
Cleanse your skin with detox juice recipe:“7Days Phyto Body Line”
使用排毒果汁配方护理身体代谢物的“七天植物身体护理系列”
해독주스 레시피를 적용해 바디 노폐물을 케어하는 “7Days Phyto Body Line”
Jeju Lava Water Mist
제주용암해수 미스트
Contains ‘Jeju Lava Water’, naturally filtered through Jeju Island’s volcanic rocks.
太古之初神秘的济州熔岩水为你打造最佳肌肤状态
태고의 신비를 간직한 제주용암해수로 거듭나는 건강한 피부 컨디션
(제주용암해수 30,000ppm 함유+EWG Green 성분만 담은 미니 미스트)
7 DAYS VITAMIN MIST
세븐데이즈 비타민 미스트
Vitamins, Minerals from 6 natural ingredients clarifies
and moisturizes your skin.
采用维他命， 天然矿泉水和6种果蔬成分混合搭配而成。
具有保湿和提亮肤色的双重功效。
비타민,미네랄워터와 6가지 해독 주스 레시피 성분이 블렌딩 되어
맑고 촉촉한 피부로 케어하는 이중기능성 미스트
7 DAYS MASK
세븐 데이즈 마스크
Are you still looking for your skin problem solutions?
Are you looking for an immediate effect for your skin?
Meet the Seven Days Mask that will solve your daily skin struggle.
您是不是熟知自己的皮肤问题却苦于寻找不到合适的解决方案？
是否想要通过一次使用就获得即刻的改变？让肌肤每日都有新变化，
倾听自己肌肤的需求，邂逅七天面膜吧！
자신의 피부 고민을 알고 있으면서도 마땅한 해결책을 찾지 못하셨다고요?
단 한번의 사용으로 즉각적인 효과를 원하신다고요?
매일 매일 달라지는 피부 컨디션, 지금 당신의 피부 고민에 귀 기울여 줄
세븐데이즈 마스크와 만나보세요!
JUICE CLEANSE MASK
주스 클렌즈 마스크
Do you know Skin Detox?
For the health of modern people,
this is a mask sheet contained with full of vegetables
and fruits without destroying the nutrients.
From Now on, 10 minutes a day, remove the skin wastes
and fill the nutrients for 'skin cleanse'!
您知道肌肤排毒果汁吗？将原汁压榨法（不破坏蔬菜、水果的营养元素的榨取方法
榨取的排毒果汁运用到面膜中，构成具有排除肌肤代谢物、
补充营养双重功效的黄金精华液。
每天投资10分钟，让“肌肤排毒”吧！
피부 디톡스를 아시나요? 현대인의 건강을 위해 채소나 과일을 영양소의 파괴 없이
착즙하여 마시는 주스 클렌즈를 적용한 마스크 시트입니다.
이제 하루 10분, 피부 노폐물을 배출하고 영양을 채우는 ‘스킨 클렌즈’ 하세요!
JUICE CLEANSE MASK
2X PLUS
주스 클렌즈 마스크 투엑스 플러스
1 Bottle of Essence per Pack 2 step Vitamin Dot Mask
with Juice Cleanse Essence
给肌肤喝一排毒果汁精华!
新概念2-Step维他命点状压膜面膜纸面膜
피부가 마시는 클렌즈 에센스 한 병,
2Step의 비타민 도트 코팅 시트사용 신개념 마스크 팩
BERRY BLAST
베리 블라스트
Bring back the original glow of complexion and prevent aging with
Jeju Island’s Red Bayberry and top moisturizing ingredients such as NMF,
collagen and Gigawhite Complex.
快速的生活节奏及压力导致肌肤失去光泽、弹性。
梅果美白&弹力系列、可使肌肤重现光泽、深层肌肤再次找回弹性。
열정노화로인해 칙칙하고 탄력을 잃은 피부에 조명을 켠 듯 밝혀주고
피부 속 깊이 탄력을 촘촘하게 채워주는 화이트닝+탄력 라인
MOOD MAKER MASK
무드 메이커 마스크
Sexy, cute, and sometimes chic ~
Special Care customized to your style, Mood Maker mask!
We will be your secret weapon to transform your skin to what you have always desired.
性感的，可爱的，有时又是时尚的~
根据不同类型提供个性化护肤，是 Mood Maker面膜哦！
它会成为您的肌肤期待迅速变身时的秘密武器。
섹시하게, 큐트하게, 때로는 시크하게~ 스타일별 맞춤 스페셜 케어, 무드메이커 마스크!
당신이 원하는 피부로 빠르게 변신 시켜주는 비밀 무기가 되어드립니다.
AQUA BLAST
아쿠아 블라스트
Long lasting moisturizing via “Aqua Lock” and nurture skin
with natural minerals and vitamins from the world famous Karlovy Vary Spa.
Special natural floral ingredient cools and calms your skin.
深层锁住肌肤水分，调节肌肤温度，保持持久滋润。
低刺激性，高保湿安全适用于任何肤质。
수분을 피부 속 깊이 잠가주어 촉촉함을 유지시켜주고, 피부의 적정온도를 되찾아주는 민감성,
트러블성 모든 피부 사용가능한 저자극 초보습 라인
STRESS RELIEVING PUREFULL
스트레스 릴리빙 퓨어풀
No more worries about micro dust!
Stress Relieving Cleansing will remove the skin wastes
and return pure and clean skin.
与黄沙、雾霾说再见！
清洗一天的疲劳和各种压力产生的肌肤代谢物，唤醒肌肤清爽感觉。
황사, 미세먼지 걱정 끝!
지치고 피곤한 하루의 스트레스를 피부 노폐물과 함께 날려버리고
맑고 깨끗한 청정피부로 되돌려 드립니다.
BRILLIANT TONE UP E.G.G. CREAM & OIL
브릴리언트 톤업 이지지 크림&오일
The only natural egg oil in Korea that contains 30,000ppm of lecithin
A low-irritation, moisturizing & high-nutrition line
国内唯一含30,000ppm蛋黄油的低刺激、高保湿、高营养化妆品。
蛋黄油里含大量皮肤营养剂软磷脂，可恢复肌肤原有的光泽，增进肌肤弹性。
피부 영양제 레시틴이 듬뿍 함유된 국내 유일 난황유 30,000ppm이
본연의 피부 광택을 올려주고 탄력을 채우는 저자극 고보습,고영양 라인
TARGET CLEAR CLEANSING TISSUE
타겟 클리어 클렌징 티슈